Magento - tradução de configuração
Você pode traduzir o frontend padrão do Magento por meio do arquivo csv conforme especificado abaixo -
Procure na sua pasta (root) / app / locale / en_US. Lá você tem .csv's que fazem a tradução. oMage_Catalog.csv contém as traduções de todos os arquivos que usam o /app/code/core/Mage/Catalog/classes e /app/design/frontend/default/default/locale/en_US/translate.csvarquivos de modelo. Aqui, você também encontraráMage_Adminhtml.csv, que lida com a maioria das traduções de administração.
Se a tradução do Magento falhar, você deve verificar as configurações para armazenar no painel de administração, para ver se há algo errado com sua localidade.
No painel de administração do Magento, vá para System menu e clique no Configuration opção.
Selecione o Escopo de Configuração da visualização da loja no canto superior esquerdo.
Na página de configuração Geral, expanda o Locale Options seção.
Debaixo Locale Options, defina Locale para o novo idioma para a visualização da loja e clique no botão Salvar configuração.
